FAQ

Aquí encontrarán respuestas a varias cuestiones sobre el modo en que trabajamos en este grupo, etc.

 

¿En qué formatos trabajan?
– Únicamente MKV full softsubs en 10-bits, sin excepción.

¿Hay posibilidades de que publiquen MP4 y/o 8-bits?
– NO.

¿Traducen de forma weaboo o purista?
– Eso depende del tipo de serie, no nos inclinamos por un tipo de traducción, aunque seguramente será mayormente del tipo weaboo.

¿Por qué no siempre hacen 1080p de las series BD?
– Porque es una pérdida de tiempo, casi todas las series se animan a 720p y les hacen upscale para pasarla a BD; de todos modos si una serie tiene un resolución de al menos 850p publicaremos tanto 720p como 1080p.

¿Por qué siempre ponen audio FLAC en BD?
– Porque somos FLACFAGS.

En algunas partes se pone lento el vídeo o desaparecen los subtítulos (generalmente en karaokes), ¿a qué se debe?
– Se debe a que nunca pegamos nada en el vídeo y puede que el efecto del karaoke sea muy pesado o haya algún cartel con muchas líneas, y tu PC sea del año del caldo. Igualmente deberías instalar los códecs que recomendamos para evitar estos problemas.

¿Por qué suelen poner una segunda pista de subtítulos en inglés?
– Why not?

¿Por qué suelen tardar mucho en publicar algo?
– Porque nos gusta publicar trabajos de calidad, y eso requiere tiempo, mucho tiempo.

¿Por qué tardan en publicar las descargas directas?
– Normalmente tenemos lo enlaces de DD listos desde el momento de publicar algo, pero aquí siempre se le dará prioridad a los torrents, así que las DD las pondremos entre 5 y 24 horas después de publicar algo.

He encontrado un error en uno de sus releases, ¿cómo se los puedo hacer saber?
– Solo debes ir a nuestro formulario de reporte de errores y rellenarlo.

¿Puedo formar parte del equipo?
– Claro que sí, solo tienes que rellenar nuestro formulario de reclutamiento y realizar una prueba.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *